tisdag 19 oktober 2010

اطلاعیه مطبوعاتی کمیته بین المللی علیه اعدام و کمیته بین المللی علیه سنگسار: سه شنبه ١٩ اكتبر پسر و وکیل سکینه محاکمه میشوند

طبق خبری که به کمیته های بین المللی علیه اعدام و سنگسار رسیده است، روز ١٩ اکتبر سجاد قادرزاده و هوتن کیان که روز یکشنبه ١٠ اکتبر همراه با دو ژورنالیست آلمانی در تبریز دستگیر شدند، محاکمه میشوند.

نیروهای رژیم روز ١٠ اکتبر به دفتر هوتن کیان وکیل سکینه محمدی آشتیانی ریختند و او و سجاد قادرزاده، ٢٢ ساله، پسر سکینه را همراه با دو ژورنالیست آلمانی که مشغول مصاحبه با آنها بودند، دستگیر کردند. جمهوری اسلامی هنوز رسما درمورد دستگیری هوتن و سجاد خبری منتشر نکرده است و از سلامت این دو نفر و همینطور دو ژورنالیست آلمانی خبری در دست نیست. آنها در یک زندان مخفی در تبریز نگهداری میشوند و در طول هفته گذشته مورد بازجوئی قرار گرفته اند. طبق اطلاعاتی که به ما رسیده است، سجاد و هوتن درمورد تماس هائی که با رسانه های خارجی داشته اند مورد بازجوئی قرار گرفته اند. بویژه سجاد تحت فشار شدیدی قرار گرفته است.

سجاد و هوتن و دو ژورنالیست آلمانی و همینطور سکینه محمدی آشتیانی باید فورا و بی قید و شرط از زندان آزاد شوند.



کمیته بین المللی علیه اعدام

کمیته بین المللی علیه سنگسار

١٨ اکتبر ٢٠١٠



International Committee Against Stoning (http://stopstonningnow.com)

International Committee Against Execution (http://notonemoreexecution.org)

Mina Ahadi minaahadi@aol.comآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسکریپت دارید 0049 1775692413

............

PR 81

18 October 2010



Tuesday 19 October Court Hearing for Sakineh Mohammadi Ashtiani’s son Sajjad Ghaderzadeh and her lawyer Houtan Kian

ICAS and ICAE has received news that at least two of the four people arrested last Sunday 10 October in Tabriz, Iran are due to appear in court tomorrow, Tuesday 19 October 2010. Sakineh Mohammadi Ashtiani’s 22 year old son, Sajjad Ghaderzadeh, and her lawyer, Houtan Kian, were with two German journalists when the Islamic regime’s forces raided the house and arrested all four. Only the arrests of the two journalists have been confirmed officially and there is no information on the well being of the four men. They are being held in a secret prison unit in Tabriz and have been interrogated over the last week. According to our information they have been interrogated about their contact with foreign media and it is particularly Sajjad Ghaderzadeh who has been put under extensive pressure.

We condemn the arrests and demand the immediate release of Sajjad Ghaderzadeh, Houtan Kian and the two German journalists as well as Sakineh Mohammadi Ashtiani.

International Committee Against Stoning

International Committee Against Execution

Spokesperson: Mina Ahadi minaahadi@aol.com 0049-177-569-2413