پيام مينا احدى به مردم نيويورک، رئيس جمهور رژيم سنگسار را به نيويورک راه ندهيد!

Mina Ahadi to people of New York

New York should not welcome president of

regime of stoning



Allow me to ask you, people of New York, who so bravely faced the atrocities of 9/11, to protest against the Ahmadinajed, the president of Islamic regime of stoning.

You are aware that Sakineh Mohamadi Ashtiani, 43 year old woman and mother of two, is in prison of the Islamic regime and like tens of others has been condemned to death by stoning. You also know that in the last 31 years the Islamic regime, has executed, tortured, lashed, stoned, pushed from the rooftops, cut of hands of thousands and thousands.

The leaders of this regime, including Ahmadinejad must be arrested and brought to justice for crime against humanity. Now that the president of regime of atrocity, rather than the court is appearing in New York, attention naturally turns to New York and the people of New York. Sakineh has now become the face of the protest of the people of Iran and of the world against the Islamic regime of Iran. People of New York can play a memorable and historical role in the international protest against stoning and support for people of Iran to liberate themselves from the evil of the Islamic regime.

On behalf of Sakineh and those waiting stoning, on behalf of sakineh’s children, who have even been denied simple visit to see their mother, and on behalf of Millions of people of Iran who are sick and tired of the Islamic regime, I ask you to protest on 23rd of September 2010 by hold up Sakineh’s picture and demand that she is freed immediately. Join the people of Iran and demand that the Islamic regime should be barred from all international institutions.

Executioners of people of Iran have no right to go to UN.



Mina ahadi

Spokesperson for International Committee Against Stoning

September 17, 2010



International Committee Against Stoning (http://stopstonningnow.com)

International Committee Against Execution (http://notonemoreexecution.org)

Mina Ahadi minaahadi@aol.comآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسکریپت دارید 0049-177-569-2413

در جواب به اظهارات احمدي نژاد در شبکه تلويزيوني سي بي اس:شما دروغ ميگوييد ٬اين هم مدارک حکم "حد رجم "يا سنگسار سکينه از دادگستري جمهوري اسلامي

اطلاعیه مطبوعاتی شماره ٧٢



به مسئولین محترم شبكه خبری ای بی سی

از سجاد قادرزاده فرزند سكینه محمدی آشتیانی



من حاضرم در شبكه شما با آقای احمدی نژاد مناظره کنم



امروز صبح یكشنبه ١٩ ماه سپتامبر در شبكه های مختلف خبری در ایران، مشاهده كردیم كه آقای احمدی نژاد در مورد پرونده سكینه محمدی آشتیانی مادر این جانبان صحبت کردند و در مقابل دنیا اظهاراتی کردند که ذره ای واقعیت ندارد. من واقعا متاسفم.



تو گویی ما از سر بیكاری و یا تفریح چندین سال است برای نجات جان مادرمان از یك كابوس وحشتناك حرف میزنیم و دوندگی میكنیم.



ما اسناد محكومیت مادرمان به سنگسار را كه در ادارات دولتی تحت نظر همین آقای رییس جمهور صادر شده٬ برای اطلاع عموم منتشر میكنیم تا دنیا بتواند درمورد صحبت های ایشان خیلی روشن قضاوت بکند و از شما مسئولین محترم تلویزیون درخواست دارم كه ترتیبی بدهید من با آقای احمدی نژاد در یك كفتگوی مستقیم در رسانه شما حاضر شوم و پاسخ همه صحبت ها و یا مثلا ابهامات ایشان را در مورد پرونده مادرم به ایشان بدهم. یكبار دیگر از اینها میخواهم مادر بیگناه مرا آزاد كنند.



سجاد قادر زاده فرزند سكینه محمدی آشتیانی

تبریز ١٩ سپتامبر ٢٠١٠



این نامه برای اولین بار توسط کمیته های بین المللی علیه سنگسار و اعدام انتشار می یابد.



International Committee Against Stonong

International Committee Against Execution

www.stopstonningnow.com

www.notonemoreexecution.org

minaahadi@aol.com

0049-177 569 2413

PR 72

September 19, 2010



Sajjad Ghaderzadeh, son of Sakineh Mohammadi Ashtiani:



Open letter to the honorable editors of the ABC News Network,



I challenge Mr. Ahmadinejad to a debate on your network.



This morning, Sunday, September 19, we read from various Iranian news networks [for example, http://www.tabnak.ir/fa/pages/?cid=120694 that Mr. Ahmadinejad has commented about the case of our mother, Sakineh Mohammadi Ashtiani, and in the face of the world has made statements that contain not a shred of truth. This saddens me, as if we have occupied ourselves and endeavored to save our mother's life and end this horrendous nightmare out of boredom or not having anything better to do. For peoples' information, we will publish documents of our mother's stoning sentence, issued by the offices that work under Mr. Ahmadinejad's presidency, so the world can judge his words objectively.



We humbly ask your honorable network to arrange for a live broadcast discussion between Mr. Ahmadinejad and I on these issues, so that he can answer questions about his statements and uncertainties regarding our mother's case. Once again, I demand that our innocent mother be released.



Sajjad Ghaderzadeh,

son of Sakineh Mohammadi Ashtiani,

Tabriz

September 19, 2010



The letter was disseminated for the first time by the Committees against Stoning and Execution





International Committee Against Stonong

International Committee Against Execution

www.stopstonningnow.com

www.notonemoreexecution.org

minaahadi@aol.com

0049-177 569 2413



Translated by Mission Free Iran

هزاران نفر از مردم پاریس در میتینگی خواهان آزادی سکینه و لغو سنگسار شدند مینا احدی در این تظاهرات از مردم فرانسه و جهان خواست برای سرنگونی جمهوری اس

هزاران نفر از مردم پاریس در میتینگی خواهان آزادی سکینه و لغو سنگسار شدند

مینا احدی در این تظاهرات از مردم فرانسه و جهان خواست برای سرنگونی جمهوری اسلامی از مردم ایران حمایت کنند



اجتماع هزاران نفره امروز مردم پاریس در دفاع از سکینه محمدی آشتیانی و علیه مجازات
وحشیانه سنگسار یک پیشرفت سیاسی مهم در کمپینی است که سه ماه است با قدرت در سراسر جهان ادامه دارد. در اجتماع امروز در میدان جمهوری پاریس، عکس بزرگی از سکینه پشت سن سخنرانان نصب شده بود و دهها هنرپیشه و خواننده و شخصیت های سرشناس سیاسی از جمله ژیسکار دیستن رئیس جمهور سابق فرانسه سخنرانی کردند و یا برای نجات سکینه پیام دادند. وزیر دفاع و وزیر زنان فرانسه، سردبیر مجله ال و تعداد دیگری از سخنرانان در سخنرانی های خود علیه وحشیگری سنگسار صحبت کردند و خواهان آزادی سکینه شدند.



مینا احدی که به این میتینگ دعوت شده بود سخنرانی آتشینی علیه جمهوری اسلامی، در دفاع از زنان تحت ستم و مردم ایران و برای آزادی سکینه کرد که بارها با کف زدن مردم قطع میشد. مینا احدی از جمله گفت به نمایندگی از طرف سکینه و همه زنانی که در زندان های جمهوری اسلامی و سودان و در خطر سنگسار شدن بسر میبرند از شما تشکر میکنم و اعلام میکنم که اگر دنیا بداند که جمهوری اسلامی و سایر دولت های اسلامی با زنان در این کشورها چه میکنند، علیه این حکومت ها بلند میشود و اجتماع امروز مردم اریس یک نمونه مهم آن است. از طرف مردم ایران اینجا اعلام میکنم که جمهوری اسلامی یک حکومت تروریستی است و تروریسمش را از سی سال قبل علیه زنان و مردم ایران شروع کرد و این حکومت باید سرنگون شود. تاریخ مردم فرانسه با مبارزه برای سکولاریسم و حقوق انسانی عجین شده است و مردم ایران نیز از یک سال قبل برای همین حقوق، برای سکولاریسم و جدائی مذهب از دولت و آموزش و پرورش و آزادی های سیاسی و برای یک جامعه انسانی دست به انقلاب زدند، به مردم ایران کمک کنید که این رژیم را سرنگون کنند. ما دیگر اجازه نمیدهیم سنگسار در هیچ کجای جهان اتفاق بیفتد و این در واقع قطعنامه امروز این میتینگ بزرگ است.



سجاد از طریق تلفن خطاب به این اجتماع گفت از مردم فرانسه و از خانم احدی تشکر میکنم. ما پدرمان را از دست دادیم و الان جمهوری اسلامی میخواهد مادرمان را هم از ما بگیرد. مادر ما صددرصد بیگناه است و باید آزاد شود. آقای هوتن کیان نیز از طریق تلفن خطاب به این اجتماع گفت که تعویق حکم اعدام سکینه مصرف خارجی دارد که به قصد آرام کردن کمپین جهانی صادر اعلام شده است.



گزارش مشروح میتینگ بزرگ پاریس در اطلاعیه های بعد منتشر خواهد شد.



کمیته بین المللی علیه سنگسار

کمیته بین المللی علیه اعدام

١٢ سپتامبر ٢٠١٠







کمک مالی به کمپین نجات سکینه را فراموش نکنید. لینک پی پل برای واریز کمک:

http://countmein-iran.com/donate.html